Dans les achats de projets industriels, de nombreux acheteurs demandent :
Quelle est la différence entre FFP2, FFP3, KN95 et N95 ? Peuvent-ils se remplacer ?
Ceci est particulièrement courant dans les projets transfrontaliers (Europe/Moyen-Orient/Afrique/Amérique du Nord), où les documents d'appel d'offres, les exigences d'entrée sur site et les dossiers de conformité spécifient souvent une certaine norme. Si vous choisissez la mauvaise norme, vous risquez d’être confronté à :
● Certificats non acceptés
● Échec de l'inspection du projet
● Refus d'entrée des EPI sur site
● Retards de livraison qui affectent les calendriers des projets
Cet article compare les trois normes de respirateurs les plus utilisées (EN149, GB2626 et NIOSH) pour vous aider à choisir la bonne qualité parmi FFP2 / FFP3 / KN95 / KN100 / N95 pour la poussière industrielle, les particules en suspension dans l'air et la protection du lieu de travail.
Pourquoi les différentes normes nationales ne peuvent-elles pas être utilisées de manière interchangeable ?
De l’extérieur, les FFP2, KN95 et N95 ressemblent tous à des masques respiratoires contre les particules courants. Cependant, du point de vue de l’approvisionnement et de la conformité, ils ne peuvent pas simplement être traités comme le même produit.
Les normes déterminent la conformité des achats
Dans les projets B2B, les normes déterminent généralement si vous êtes autorisé à utiliser le produit, et pas seulement s'il « fonctionne bien ». Par exemple :
● Les projets européens peuvent nécessiter EN149 (FFP2/FFP3)
● Les projets nord-américains peuvent nécessiter NIOSH (N95)
● Certains projets à l'étranger acceptent le GB2626 (KN95/KN100)
Différences dans les méthodes de test (bref aperçu)
Même si le niveau de protection semble similaire, différentes normes sont différentes :
● Méthodes d'essai
● Règles d'étiquetage
● Systèmes de certification
● Critères d'évaluation réussite/échec
C'est pourquoi ces normes sont souvent considérées comme comparables, mais pas identiques.
Qu'est-ce que la norme EN149 (norme européenne) ? Quelles industries l’utilisent ?
EN149 est une norme européenne largement utilisée pour la protection respiratoire contre les particules industrielles. Les notes courantes comprennent :
● FFP1 / FFP2 / FFP3
Il est couramment appliqué dans les environnements industriels tels que :
● Construction, démolition, meulage et découpe
● Poussière de ciment, poussière minière, poussière de travail du bois
● Fumées de transformation des métaux et de soudage
● Usines, ateliers et environnements d'entrepôt poussiéreux
FFP2 vs FFP3 : quelle est la différence ?
En termes simples : le FFP3 offre un niveau de protection plus élevé que le FFP2 et convient aux conditions de poussière plus difficiles ou aux projets nécessitant des EPI plus stricts.
● FFP2 : une option à usage général courante, largement acceptée avec une meilleure rentabilité globale
● FFP3 : qualité supérieure, adaptée à une exposition plus importante à la poussière ou à des règles de travail plus strictes
Respirateurs avec ou sans valve
Les acheteurs demandent souvent comment choisir entre des respirateurs avec ou sans valve :
● Respirateurs à valve : expiration plus facile, meilleur pour les travaux de haute intensité et les environnements chauds
● Respirateurs sans valve : Plus polyvalents, adaptés aux sites avec des règles de port standardisées
Rappel : Certains chantiers peuvent avoir des règles spécifiques quant à l'autorisation des valves expiratoires. Suivez toujours les exigences en matière d’EPI sur site.
Qu'est-ce que le GB2626 (norme chinoise) ? Comment comprendre KN95/KN100 ?
GB2626 est une norme chinoise couramment utilisée pour la protection respiratoire. Les notes typiques comprennent :
● KN90 / KN95 / KN100
● KP90 / KP95 / KP100
Parmi eux, le KN95 est extrêmement courant sur les marchés B2B mondiaux, en particulier en Asie, en Afrique et au Moyen-Orient, en raison d'un approvisionnement stable et d'une large adoption.
KN vs KP (particules non pétrolières ou à base d'huile)
Voici une façon simple de le comprendre :
● Série KN : Conçue pour les particules non huileuses (poussières, particules minières, solides en suspension dans l'air, etc.)
● Série KP : Conçue pour les particules huileuses et non huileuses (application plus large)
Si votre chantier implique principalement de la poussière de construction ou des particules industrielles, la série KN est généralement le choix le plus courant.
Utilisation du marché en Asie/Afrique/Moyen-Orient
Du point de vue des achats :
● KN95 : Forte demande, rentable, idéal pour la distribution de projets standard
● KN100 : qualité supérieure, adaptée aux environnements plus poussiéreux ou aux attentes de protection plus élevées
Pour les projets d'exportation, il est également recommandé de confirmer si vous avez besoin de :
✅ Liste de colisage / marques de carton
✅Documents techniques
✅ Certificats et dossiers de conformité
Qu'est-ce que le NIOSH (norme américaine) ? Identifiants clés pour N95
NIOSH est l’un des systèmes de certification de protection respiratoire les plus utilisés dans les projets industriels nord-américains. L'une des qualités les plus courantes est la N95.
Que signifie la série N/R/P ? (Explication de base)
Voici un guide rapide :
● Série N : Pour les particules non huileuses (les plus courantes)
● Série R : Résistance limitée aux particules huileuses (applications plus restreintes)
● Série P : convient aux environnements de particules huileuses (applicabilité plus forte)
En matière d'approvisionnement de projets, NIOSH N95 reste l'option la plus fréquemment demandée.
Comment identifier le véritable marquage NIOSH (éviter les contrefaçons)
Pour réduire les risques liés aux achats, vérifiez toujours :
● Si NIOSH est clairement imprimé sur le produit
● Si le grade N95 est clairement indiqué
● Si le produit, l'emballage et les documents correspondent de manière cohérente
● Si des certificats/fiches techniques (TDS) peuvent être fournis sur demande
Tableau de comparaison : FFP2 ≈ KN95 ≈ N95 (comparable, non identique)
De nombreux acheteurs demandent :
Les FFP2, KN95 et N95 peuvent-ils se remplacer ?
Un raccourci courant dans l’industrie est :
FFP2 ≈ KN95 ≈ N95
Mais la déclaration la plus précise est la suivante :
✅Comparable
⚠️ Pas identique
Ce tableau est utile pour les discussions sur les appels d'offres et la sélection rapide :
Système standard | Notes communes | Mots-clés courants des appels d’offres | Notes d'approvisionnement |
EN149 (UE) | FFP2 / FFP3 | EN149, masque FFP2, masque FFP3 | Souvent requis dans les appels d’offres de l’UE |
GB2626 (Chine) | KN95/KN100/KP95 | GB2626, masque KN95 | KN = non pétrolier, KP = pétrolier et non pétrolier |
NIOSH (États-Unis) | N95/R95/P95 | NIOSH N95, respirateur N95 | Vérifier le marquage et les documents |
Conseils d’achat B2B : Comment choisir efficacement ?
Si vous êtes un acheteur, un entrepreneur ou un distributeur de projet, voici le processus de sélection recommandé :
1) Confirmez d’abord la norme requise
● Projets UE / Europe : prioriser EN149 (FFP2/FFP3)
● Projets Amérique du Nord : prioriser NIOSH (N95)
● Projets multi-pays / approvisionnement général : GB2626 (KN95/KN100) est souvent une option stable
2) Choisissez la qualité en fonction des conditions du chantier
● Environnements poussiéreux généraux : FFP2 / KN95 / N95
● Exposition à la poussière plus importante ou exigences plus élevées : FFP3 / KN100 (correspond aux besoins de votre projet)
3) Confirmer avec ou sans valve
● Travaux à haute intensité / environnements chauds : les modèles à valves peuvent être privilégiés
● Distribution standard / gestion unifiée : les modèles sans vannes sont plus répandus
Questions courantes relatives aux appels d'offres : quantité, délai de livraison, certificats, OEM
Pour accélérer le devis et la confirmation de production, préparez :
● Quantité de commande requise
● Délai cible
● Certificats / documents techniques nécessaires
● Exigences OEM/ODM (image de marque, emballage, impression de cartons)
● Pays de destination et règles d'emballage spéciales (le cas échéant)
Appel à l'action
Besoin de respirateurs anti-poussière industriels pour votre projet ?
Safeyear fournit des produits de protection respiratoire industrielle FFP2 / FFP3 / KN95 / NIOSH N95 pour l'approvisionnement B2B, prenant en charge la personnalisation OEM/ODM, avec des certificats et des documents techniques disponibles sur demande.
Contactez-nous pour obtenir des détails sur les prix et les délais de livraison.
Contacts et liens
Achetez maintenant : https://safetoework.com/
Vente en gros : https://safetoe.net/
WhatsApp : +8615375354433
YouTube : @SAFETOE
